in tenebris lucet
Вдоль кромки воды, что плещется среди скал
и перьев чаячьих, сброшенных меж камнями,
где ярый пламень правды рубеж искал -
позвольте, мой принц, я прогуляюсь с вами.
Мой принц, не страшитесь сияния синих глаз,
в легендах и сказках не раз упомянутых рыбаками.
Они для иных погибель... Но не для вас,
вглядитесь сами - на ваши похожи они точь-в-точь, и точно также порабощают ночь...
Позвольте, мой сын, я прогуляюсь с вами.
А если вас смущает мой тёмный плащ - его сменю на придворный наряд иль латы,
приму привычный вам облик аристократа,
из лагеря, что вот на этих холмах разбит и жаждет утра, как жаждут труверы битв,
и ветра - стяги с лилиями и львами.
Пока рассвет не вспыхнул среди молитв -
позвольте, мой друг, я прогуляюсь с вами.
и перьев чаячьих, сброшенных меж камнями,
где ярый пламень правды рубеж искал -
позвольте, мой принц, я прогуляюсь с вами.
Мой принц, не страшитесь сияния синих глаз,
в легендах и сказках не раз упомянутых рыбаками.
Они для иных погибель... Но не для вас,
вглядитесь сами - на ваши похожи они точь-в-точь, и точно также порабощают ночь...
Позвольте, мой сын, я прогуляюсь с вами.
А если вас смущает мой тёмный плащ - его сменю на придворный наряд иль латы,
приму привычный вам облик аристократа,
из лагеря, что вот на этих холмах разбит и жаждет утра, как жаждут труверы битв,
и ветра - стяги с лилиями и львами.
Пока рассвет не вспыхнул среди молитв -
позвольте, мой друг, я прогуляюсь с вами.